Aktorka głosowa Saori Hayashi znana z roli Kumi Mashiba w "Hajime no Ippo" wyjaśnia niepokojący wpis na jej blogu z początku miesiąca. Saori pisze:
Ja, Saori Hayashi bardzo zmartwiłam zarówno moich fanów, jak i zespół Axl-One za co chciałabym bardzo przeprosić. W tym przede wszystkim Axl-One i jego pracowników, którym spowodowałam wiele problemów, mimo że dopiero dołączyłam do agencji.
Atomic Monkey nic złego nie uczyniło.
To co napisałam było spowodowane tym, że cierpię na depresję. Nie doznałam od nich nawet trochę niesprawiedliwości. Trudno spotkać tak wspaniałe towarzystwo na świecie. Ludzie w Atomic Monkey obdarzyli mnie niezwykłą tolerancją za co jestem im niezmiernie wdzięczna. Dzięki Atomic Monkey mogłam wrócić do zmysłów. Chciałabym bardzo podziękować Atomic Monkey, które zmieniło moje życie.
Chociaż było to całym moim życiem, nie mogę wrócić do bycia aktorką głosową po aferze wywołanej przeze mnie. Dziękuję wszystkim za tak ogromny doping dla mnie aż do teraz.
Saori Hayashi odchodzi na emeryturę.
Również ta Saori z Axl-One, więc proszę przestańcie próbować kontaktować się z nimi w sprawie tego incydentu. Odeszłam już z Axl-One, więc nie mają ze mną nic wspólnego.
Dziękuję bardzo aż do teraz.
Do widzenia.
Atomic Monkey nic złego nie uczyniło.
To co napisałam było spowodowane tym, że cierpię na depresję. Nie doznałam od nich nawet trochę niesprawiedliwości. Trudno spotkać tak wspaniałe towarzystwo na świecie. Ludzie w Atomic Monkey obdarzyli mnie niezwykłą tolerancją za co jestem im niezmiernie wdzięczna. Dzięki Atomic Monkey mogłam wrócić do zmysłów. Chciałabym bardzo podziękować Atomic Monkey, które zmieniło moje życie.
Chociaż było to całym moim życiem, nie mogę wrócić do bycia aktorką głosową po aferze wywołanej przeze mnie. Dziękuję wszystkim za tak ogromny doping dla mnie aż do teraz.
Saori Hayashi odchodzi na emeryturę.
Również ta Saori z Axl-One, więc proszę przestańcie próbować kontaktować się z nimi w sprawie tego incydentu. Odeszłam już z Axl-One, więc nie mają ze mną nic wspólnego.
Dziękuję bardzo aż do teraz.
Do widzenia.
Na początku miesiąca Hayashi udostępniła post, w którym napisała:
Atomic Monkey chce mnie zabić. Zostanę zabita przez pracowników Atomic Monkey. Jestem zmęczona. Jestem zmęczona próbami. Każdemu dziękuję za wszystko i do widzenia. Będę życzyć wszystkim wszystkiego najlepszego z nieba. Tato, mamo, tak mi przykro, ale moje życie dobiega końca.
Jej agencja Axl-One potwierdziła później, że nic jej nie grozi. Post został już usunięty.
Saori Hayashi zadebiutowała jako aktorka głosowa w 2011 roku, kiedy to zaczęła pracować dla agencji talentów Atomic Monkey, jednak w 2012 roku przeniosła się do Axl-One. Grała takie role jak Kumacaron w "Donyatsu", Mogi w "Sankarea", czy Kumi Mashiba w "Hajime no Ippo: Rising". W wyniku kilku podobieństw podkładała głos pod postać o tym samym imieniu w anime "Sacred Seven".