W drugim tomie light novel Märchen Mädchen - autorstwa zmarłego już Tomohiro Matsu, oraz artysty Kantoku - oznajmiono, iż seria dostanie dwie adaptację - anime i mange. Nie wyjawiono jednak formatu animacji.
Historia skupia się na Hazuki Kagimurze, normalnej dziewczynie, która często przebywa sama. Jej stosunki z nową rodziną nie wyglądają najlepiej, to też bohaterka "wycofuje się" codziennie do świata książek i opowieści. Pewnego dnia, po szkole, jedna z pułek na książki w bibliotece posyła ją do innego świata z magiczną szkołą, gdzie poznaje Shizuke Tsuchimikado. Dowiaduje się, iż dziewczyny (zwane "mädchen") uczęszczające do szkoły są wybierane przez stare opowieści i baśnie ludowe by dzierżyć ich moc, uczone są jak się z nią obchodzić. Szkoła kształci dziewczyny, które wybrane zostały przez takie opowieści jak na przykład Księżniczka Kaguya, Wolny strzelec, Shuten-dōji, Dziewczynka z zapałkami, Rzepka, Legendy Arturiańskie i Ramajana. Hazuki sama w sobie została wybrana przez historię o Kopciuszku. Zaczyna więc ona swoją przygodę w szkole w celu obcowania magii i zaprzyjaźnienia się z Shizuką.